레이블이 스피드 리딩인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 스피드 리딩인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2010년 7월 28일 수요일

The Witches

 

13번째 완독 원서

 

1회독 시간 : 두서 없이 읽다가 오늘 완독. 단어정리는 2회독부터 시작 예정

 

저자  : Roald Dahl

page : PDF 88 page

 

실력이 늘었는지 아니면 좀 쉬운 건지 <Matilda>는 고생해서 봤는데 좀 <Witches>는 좀 술술 읽히고 내용도 흥미로와서 재밌게 읽었음. 두께가 그다지 얇지는 않지만 어렵지 않게 읽을 수 있는 정도의 수준. 스피드 리딩 적용 하지 않고 거의 음독(그래서 시간과 힘?이 많이 듬- 음독으로 인한 발음 연습겸). 마녀이야기 라서 그런지 끔찍하며 약간 지저분한 단어가 많이 나옴. 이번 기회에 싹 정리해 두면 좋을 듯. 내용 굿. 난이도 굿.  추천 꽝!

 

2010년 7월 27일 완독

 

난이도 3~4정도?(개인적인 견해) 마틸다는 4+

 

작년에 하반기에 10권을 읽고 어순중심 읽기를 채득하기 시작할 때부터 귀차니즘 시작으로 인한 읽기 중단 후, 그 때 몰아치듯 읽은 것이 많은 도움이 됐고 실력상승의 원인임을 알아채고 다시 시작. 올 여름방학에 지난 12권을 다시 재독하겠음.

2010년 7월 13일 화요일

다독은 언어를 익히는 가장 좋은 방법이 아니다. 그것은 유일한 방법이다.

외국어 공부는 역시 원서 읽기만한게 없다는 걸. 다시 상기했다. 하루에 30분만 꾸준히 하자고 다짐했건만,

 

기분따라~ 다 날라가고 이젠... 죄책감만 남았더라.

 

영어를, 외국어를 배우는 가장 빠른 방법 : 원서 읽기

 

: 이런말이 있다. 다독이 짱이다!!!!!

 

 

하지만 다음 이 말이 진리임을...나는 알것같다.

 

다독은 언어를 익히는 가장 좋은 방법이 아니다. 그것은 유일한 방법이다.

-스티브 크라센(언어학자)

 

여러분 다독! 아니 꾸독(꾸준한 독서) 합시다.

 

영어공부가 힘들고 지겹다면 당장 집어 치우고, 쉽고 재밌는 원서 한권 읽어봅시다.!!!!

 

일단 100권 정도만 읽으면... 뭐가 좀

2010년 1월 18일 월요일

영어원서 읽기 시 생각해야 할 것들 How to read

스피드 리딩을 알게 되고 실천한지 언~ 반년이 다된듯 하다. 영어 학습법을 찾아 해매던 나에게 진리인양 내 안에 온 스피드 리딩. 계획대로라면 지금쯤음 원서읽기 고수가 되어있어야 하는데 아직도 밑 바닥에서 허우적 대고 있다. 여직까지 읽은 원서는 10권~15권 사이인것 같다. 한 원서당 최소 3~4번은 읽은것 같으니 40~50권읽은 셈인가? 확대추산.... 늘 부족하다고 생각했지만 늘어 놓고 보니 적지 않은 기간, 적지 않은 양이다. 그럼에도 불구 하고 아직도 허우적대도 있는 나의 영어독해 실력은 무엇인가? 곰곰히 생각해 보니 읽는 모든 문장에 How to read의 방법을 적용시키지 않은것 같기도 하다. 일단 저자의 말대로 무조건 많이 읽기는 했느나 그 흡수력에 있어서 다소 차이가 있는것 같다.

 

How to read

 

1. 한글뜻을 건너뛰어 바로 이미지화 시킨다.

2. 이중번역 습관을 제거하여 한번에 쭉 좌에서 우호 멈추지 않고 읽는다.

3. 영어 어순을 생각하며 읽는다.

 

별로 어려울 것도 없는데, 읽을 때는 생각을 잘 안하고 그냥 읽었던 적이 많았다. 읽을 때 생각을 하고 의식적으로 공격적으로 읽어야 겠다.

 

그러나, 가장 큰 문제를 체계다. 번역공부를 시작한 후로 번연공부와 스피드 리딩 이 둘의 궁합이 잘 안맛는 것 같다. 꼼꼼히 한문장 한문장 봐야 하는 번역과 빠르게 전체를 읽고 영어적 사고 그대로 받아들이는 스피드 리딩과 충돌이 일어난다. 어느 나가 높은 단계에 있었으면 왠만큼 포용이 될텐데 지금 둘다 초 중반 단계밖에 되지 않아 어려움이 있다.

2009년 10월 31일 토요일

스피드 리딩

스피드 리딩?

 

저자는 강의 첫마디에 이렇게 말한다. "영어 원서를 쉽고 빠르게 읽는 기술 스피드 리딩!!"이렇게 말이다."영어 원서 읽기" 라고 하면 그거 영어 고수만 하는 거 아닌가? 하는 의문을 품는 사람들이 많다. 하지만 꼭 영어를 원어민처럼 잘하는 사람만 원서를 읽을 수 있는것은 아니다. "책"이란 것은 수준에 맞게 잘 분화되어 나오고 있다. 자신의 실력, 수준에 맞는 책을 골라 읽으면서 여기 스피드리딩에서 말하는 영어의 어순중심 사고방식을 익히고 어휘를 읽혀가면서 점점 더 높은 수준의 원서를 읽을 수 있다.

 

기초적인 문법은 당연히 필요하다 하지만 책을 읽고 이해하는 것은 그렇게 높은 수준의 문법을 요구하지는 않는다. 언어란 사람들 간의 의사소통 즉, 말이 있고 난 후 그것을 배우기 쉽게 정리 한 것이 "문법"이다. 그러므로 문법에 모든것을 걸며 언어를 공부하기보단 그 언어의 생성원리를 생각하면 반복하며 체득하며 나아가야 한다.

 

스피드 리딩은 바로 그런것이다. 영어의 기본 생성원리를 알고 그것에 맞게 읽기에 필요한 몇 문법을 적용시킨것. 그렇다고 비법은 아니다. 단지 우리가 지금까지 무작정 배워온 전통문법을 다른 시각으로 본것이라 하면 쉽게 이해 할 수 있다. 그리고 스피드 리딩은 어떤 비법이나 비기는 아니다 단지 앞으로 원서를 읽어나가는데 필요한 약간의 팁을 주는 영어원서 읽기 방법이다.

 

그리고 중요한 것은 "즐기면서 영어를 공부한다는 것이다" 자신이 좋아하고 평소 관심을 가졌던 분야의 원서, 공부하고 싶었던 분야. 전공 분야를 공부하면서 단지 영어만을 위한 영어공부가 아니라 그 분야를 공부하는데 그저 언어가 영어인 것이다.이런 개념으로 영어를 공부해야 질리지 않고 몰입 할 수 있다. 단지 영어를 위한 영어공부를 하지는 말자!!

 

이미 많은 사람들이 영어원서 읽기를 하고 있고 영어 학습방법이 점점 변화하고 있다. 이제 당신도 그 새로운 흐름에 동참해 보라!

 

스피드 리딩 강의 내용 샘플..

 

영어의 기본 패러다임

- 행위자 >>>>>>>---행위자에 가까운 순서로 단어(의미)를 타당한(논리적, 물리적, 시간적) 순서로 나열한다.

- 나는 간다 학교로.

- 그녀를 씻는다 그릇을

 

한글과 영어의 차이

- 유례 : 소리 VS 그림.

- 조사중심 VS 어순중심

 

어순

-행위자 > 자세한 이야기 >

 

16강

어휘

-영어 어휘의 특징

1. 문자와 소리가 분리되어 있다. - 문자와 소리를 각각 암기해야함.

2. 다의성 - 뜻이 너무 많기 때문에 다 외울수도 없고 그렇게 해서도 안된다. -> 개념을 잡고 싸잡아 묶어버려야 한다.(영영사전 이용)

3. 품사에서 자유롭다. - 자리에 따라서 품사가 결정된다.

-어휘는 3가지로 분류 할 수 있다.

1. 읽기용 어휘

2. 말하기용 어휘

3. 쓰기용 어휘

 

-고로 이에 따라 암기 방법이 달라진다.

->말하기 쓰기용 어휘(베이직)를 제외한 읽기용 어휘는 눈으로만 가볍게 암기한다.

-암기방법

1. 명사 - 그대로 암기

2. 동사(형용사) - 가장복잡 - 많은 뜻 중에 공통된 개념을 대응시킨다. -> 예문과 함께 힘 의 주고 받음을 이해해라.(영영사전 이용)

 

+@ -“망각”과의 싸움 - 많이 본다.(눈으로)

- 진정한 어휘력은 "Reading"을 통해 완성된다. - 문장(문맥)속에서 15번 이상 볼 때 진정한 의미를 알 수 있다.

 

더 자세한 내용은 http://cafe.naver.com/readingtc.cafe 스피드 리딩 카폐에 많이 있다.